Definition
▶
ร้องไห้
rɔ́ŋ hāi
ร้องไห้ หมายถึง การแสดงอารมณ์เศร้าหรือเจ็บปวดทางจิตใจโดยการมีน้ำตาไหลออกจากตา
울다란 감정을 슬프거나 마음이 아프다는 것을 표현하기 위해 눈에서 눈물이 흐르는 것입니다.
▶
เด็กน้อยร้องไห้เพราะแม่ไม่อยู่กับเขา
dèk nɔ́i rɔ́ŋ hāi prɔ́ hɛ̂ɛ mây yù kàp kǎo
아이는 엄마가 함께 하지 않아서 울고 있다.
▶
เมื่อเขาได้ยินข่าวร้าย เขาก็เริ่มร้องไห้ทันที
mʉ̂a kǎo dâi yīn khàao ráai kǎo kɔ̂ rɤ̂ɯm rɔ́ŋ hāi than thī
그가 나쁜 소식을 듣자마자 그는 즉시 울기 시작했다.
▶
เวลาที่เขาดูหนังเศร้า เขามักจะร้องไห้
wēlā thî kǎo dū nǎng sào kǎo mák jà rɔ́ŋ hāi
그가 슬픈 영화를 볼 때, 그는 종종 울곤 한다.