สำนึก — meaning in Korean: 감각

samneuk · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 감각

เข้มแข็ง

khem khaeng

การพัฒนาที่ยั่งยืน

kan phatthana thi yang yuen

สำนึก

samneuk

เฉลิมฉลอง

chalermchalong

เสมอ

sa me

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립적 중간

Usage

태국어에서 'สำนึก'는 감각이나 인식이 필요한 상황에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 예술 작품에 대한 감상이나 사람의 감정을 이해하려고 할 때 이 단어를 사용할 수 있습니다. 또한, 도덕적 또는 윤리적 책임을 느낄 때도 자주 사용됩니다.

Synonyms & nuances

'สำนึก'는 종종 'รับรู้'와 혼용되지만, 'รับรู้'는 주로 감각적으로 인지하는 것을 의미합니다. 반면에 'สำนึก'는 보다 깊은 자기 인식과 도덕적 책임을 내포하고 있어 보다 복잡한 상황에서 사용됩니다.

Culture

'สำนึก'라는 단어는 감각이나 인식을 의미하지만, 태국 문화에서 자아 인식과 사회적 책임을 강조하는데 중요한 역할을 합니다. 태국의 불교 전통에서 자아의 이해는 개인의 도덕적 삶과 밀접하게 연결되어 있습니다. 이 단어는 일상 대화뿐만 아니라 철학적인 논의에서도 빈번히 등장합니다.

FAQ

Q.'สำนึก'의 의미는 무엇인가요?

'สำนึก'는 '감각' 또는 '인식'을 의미하는 태국어 단어로, 감정이나 상황에 대한 깊은 이해를 나타냅니다.

Q.'สำนึก'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'สำนึก'는 주로 자기 인식이나 도덕적 책임을 강조할 때 사용되므로, 감각적 경험을 언급할 때는 다른 단어를 사용하는 것이 좋습니다.

Q.'สำนึก'의 동의어는 어떤 것이 있나요?

'สำนึก'의 동의어로 'รับรู้'가 있지만, 두 단어는 뉘앙스에서 차이가 나므로 상황에 맞게 선택해야 합니다.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary