แรงบันดาลใจ — meaning in Korean: 영감

raeng bandaljai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 영감

สวย

suai

อากาศดี

akart di

แรงบันดาลใจ

raeng bandaljai

ให้กำลังใจ

hâi-gam-lang-jai

ชราภาพ

chora-phap

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 일반적

Usage

태국에서 'แรงบันดาลใจ'라는 단어는 주로 예술, 창작, 혹은 자기계발에 관한 대화에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 작가가 새로운 소설의 아이디어를 떠올릴 때나 화가가 작품의 영감을 찾을 때 이 단어가 등장합니다.

Synonyms & nuances

'แรงบันดาลใจ'와 비슷한 단어로는 'แรงจูงใจ'가 있습니다. 'แรงจูงใจ'는 주로 어떤 행동을 촉구하는 동기와 관련이 있지만, 'แรงบันดาลใจ'는 창의적인 아이디어나 감정의 원천을 더 강조합니다. 따라서 예술적 맥락에서는 'แรงบันดาลใจ'를 선택하는 것이 더 적합합니다.

Culture

'แรงบันดาลใจ'는 태국어에서 '힘'을 의미하는 'แรง'과 '끌어내다'라는 뜻의 'บันดาล'이 결합된 단어입니다. 이 단어는 태국의 예술가들이 영감을 찾고 유지하는 데 중요한 역할을 하며, 문화 행사나 창작 워크숍에서도 자주 언급됩니다.

FAQ

Q.'แรงบันดาลใจ'의 발음은 어떻게 되나요?

'แรงบันดาลใจ'는 '랭 반달자이'라고 발음합니다. 태국어의 성조와 발음에 유의하며 연습해 보세요.

Q.'แรงบันดาลใจ'를 사용한 예문은 무엇인가요?

'이 작품은 내 인생에 큰 'แรงบันดาลใจ'를 주었습니다.'와 같은 문장에서 활용할 수 있습니다.

Q.'แรงบันดาลใจ'를 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?

이 단어는 주로 긍정적인 맥락에서 사용되므로 부정적인 상황에서는 적절하지 않을 수 있습니다. 예를 들어, 누군가에게 영감을 주기보다는 오히려 실망감을 표현할 때는 다른 단어를 사용하는 것이 좋습니다.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary