ชราภาพ — meaning in Korean: 노령

chora-phap · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 노령

เพียงพอ

phiang pho

สวย

suai

ชราภาพ

chora-phap

สร้างสรรค์

s̄̂āngs̄ǎnr̂

เท้า

thao

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 중간

Usage

태국에서 'ชราภาพ'라는 단어는 주로 노인의 삶이나 노령에 대한 논의에서 사용됩니다. 예를 들어, 가족의 연령대와 관련된 대화에서 이 단어를 사용할 수 있으며, 노인의 복지나 건강 문제를 다룰 때 자주 등장합니다.

Synonyms & nuances

'ชรา'라는 단어도 '늙다'를 의미하지만, 'ชราภาพ'는 더 포괄적인 의미로 노인의 삶과 상태를 나타냅니다. 따라서 특정한 나이대나 상황을 언급할 때는 'ชราภาพ'를 선택하는 것이 더 적절합니다.

Culture

'ชราภาพ'는 태국어에서 '노령'을 의미하며, 'ชร'는 '늙다'라는 뜻을 가진 어근에서 파생되었습니다. 태국에서는 노인을 존경하는 문화가 뿌리 깊이 자리 잡고 있어, 이 단어는 단순한 연령을 넘어서 사회적 맥락에서도 중요한 의미를 갖습니다.

FAQ

Q.'ชราภาพ'의 의미는 무엇인가요?

'ชราภาพ'는 태국어로 '노령'을 의미하며, 주로 노인의 삶이나 상태를 나타낼 때 사용됩니다.

Q.'ชราภาพ'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'ชราภาพ'는 특정한 상황에서 사용되는 중립적인 단어이므로, 가벼운 대화보다는 진지한 토론이나 서술에서 사용해야 합니다.

Q.'ชราภาพ'와 'วัยชรา'의 차이는 무엇인가요?

'วัยชรา'는 '노년'을 의미하며, 일반적으로 시기를 강조합니다. 반면, 'ชราภาพ'는 노인의 상태나 삶의 질을 강조하는 데 더 적합합니다.