timplahan · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

madalas

timplahan

labing-isa

pito

pagsasalu-salo

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립적인 일반적임

Usage

필리핀의 식당에서 요리사가 음식을 준비할 때, 'timplahan'이라는 단어를 자주 사용합니다. 친구들과 함께 요리를 하면서 맛을 조절할 때도 이 단어를 사용하여 간편하게 조리법을 설명할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'Timplahan'은 음식에 맛을 더하는 행위를 구체적으로 의미합니다. 'Sawsawan'(소스)과는 달리, 'timplahan'은 조리 과정에서 맛을 조절하는 것을 강조합니다. 따라서 요리 중 맛을 추가하거나 조정할 때 주로 사용합니다.

Culture

'Timplahan'은 스페인어 'temple'에서 유래된 것으로, 필리핀의 음식 문화에서 매우 중요한 역할을 합니다. 필리핀 사람들은 다양한 향신료와 재료를 사용하여 각자의 취향에 맞게 음식을 '간'하는 것을 중요시 여기며, 이는 가족과 친구들과의 소통을 촉진하는 방법이기도 합니다.

FAQ

Q.'timplahan'의 의미는 무엇인가요?

'timplahan'은 '양념하다' 또는 '간을 하다'라는 뜻으로, 음식을 더 맛있게 만들기 위해 다양한 재료나 향신료를 더하는 과정을 의미합니다.

Q.'timplahan'을 어떻게 사용할 수 있나요?

'timplahan'은 요리할 때 많이 사용됩니다. 예를 들어, '고기를 간할 때 소금을 'timplahan' 해야 해요'라는 문장에서처럼 사용할 수 있습니다.

Q.'timplahan'과 'sawsawan'의 차이는 무엇인가요?

'timplahan'은 요리 중에 맛을 조절하는 것을 의미하는 반면, 'sawsawan'은 주로 요리를 먹을 때 찍어 먹는 소스를 가리킵니다. 두 단어는 서로 보완적인 관계에 있습니다.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary