masakit · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

bagong simula

masakit

katatagan

galit

kailan

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립적 일반적

Usage

필리핀에서는 'masakit'이라는 단어를 주로 병원이나 의사와의 대화에서 사용합니다. 예를 들어, 누군가가 '내 머리가 아파요, masakit!'이라고 말할 때, 이는 그들이 심한 두통을 느끼고 있다는 것을 의미합니다. 또한 친구들 간의 일상적인 대화에서도 사용할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'masakit'과 유사한 단어로는 'sakit'가 있습니다. 'sakit'은 더 일반적인 '아픔'을 의미하지만, 'masakit'은 보다 강한 고통을 나타냅니다. 따라서, 특정한 상황에서 더 강한 감정을 표현하고 싶다면 'masakit'를 선택하는 것이 좋습니다.

Culture

'masakit'는 타갈로그어에서 '아프다'는 의미로, 어원적으로는 스페인어 'mala'에서 유래되었습니다. 필리핀의 문화에서 고통과 아픔은 걱정의 주제가 되며, 특히 가족이나 친구가 아플 때는 서로의 감정을 공유하는 큰 의미가 있습니다. 이러한 단어의 사용은 필리핀 사람들 간의 상호 이해를 깊게 합니다.

FAQ

Q.'masakit'의 뜻은 무엇인가요?

'masakit'는 필리핀어로 '고통스럽다' 또는 '아프다'라는 뜻입니다. 신체적 고통 뿐만 아니라 감정적 고통에도 사용할 수 있습니다.

Q.'masakit'를 사용한 문장을 예시로 보여주세요.

'masakit'를 사용할 때는 'Masakit ang tiyan ko.'라고 말할 수 있습니다. 이는 '내 배가 아파요.'라는 뜻입니다.

Q.'masakit'의 발음은 어떻게 되나요?

'masakit'의 발음은 '마사킷'으로, 각 음절을 분명히 발음하는 것이 중요합니다. 특히 'k' 발음이 강하게 나야 합니다.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary