вважати — meaning in Korean: 고려하다

vvazhaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 고려하다

абстракція

abstraktsiya

кіт

kit

забезпечити

zabezpechyty

літак

litak

вважати

vvazhaty

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 일반적

Usage

우크라이나어 원어민들은 결정을 내릴 때 여러 가지 옵션을 고려할 때 'вважати'라는 단어를 자주 사용합니다. 예를 들어, 친구와의 대화에서 어떤 영화를 볼지 결정해야 할 때, 다양한 선택지를 '고려하다'고 표현하며 이 단어를 사용하는 경우가 많습니다.

Synonyms & nuances

'вважати'와 비슷한 의미를 가진 단어로는 'думати'가 있습니다. 'думати'는 '생각하다'라는 의미로 좀 더 개인적인 사고에 중점을 두며, 'вважати'는 다른 의견이나 상황을 고려하며 판단하는 데에 중점을 둡니다. 따라서 여러 선택지를 검토해야 할 때는 'вважати'를 선택하는 것이 더 적절합니다.

Culture

'вважати'는 '가치 있다'라는 의미의 'ва́жити'에서 파생된 단어입니다. 우크라이나의 문화에서는 다양한 의견을 존중하는 것이 중요하기 때문에, 이 단어는 현대 우크라이나 사회에서 매우 자주 사용됩니다. '고려하다'는 단어는 단순한 사고 과정을 넘어, 상호 이해와 존중을 표현하는 중요한 개념으로 자리 잡고 있습니다.

FAQ

Q.'вважати'의 뜻은 무엇인가요?

'вважати'는 '고려하다'라는 의미로, 어떤 사항이나 선택지를 판단할 때 사용됩니다.

Q.'вважати'는 어떤 문맥에서 사용되나요?

'вважати'는 대화, 글쓰기 등 다양한 상황에서 널리 사용되며, 주로 결정을 내리기 전에 여러 요소를 고려할 때 활용됩니다.

Q.'вважати'의 동사 활용은 어떻게 되나요?

'вважати'는 불규칙 동사이며, 현재형으로 사용할 때는 'я вважаю', 'ти вважаєш'와 같이 변화합니다.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary