khát vọng — meaning in Korean: 포부

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 포부

Không

tâm lý

cái đẹp

nghe

khát vọng

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립적인 보통

Usage

베트남어에서 'khát vọng'은 개인의 목표나 꿈에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 대학 입시 준비를 하는 학생들이 자신의 포부에 대해 이야기할 때나, 직장에서 승진을 위한 포부를 설명할 때 흔히 쓰입니다.

Synonyms & nuances

'khát vọng'은 'mơ ước'와 유사하지만, 'mơ ước'은 단순히 꿈꾸는 것을 의미합니다. 반면 'khát vọng'은 그 꿈을 실현하고자 하는 열망과 의지를 강조하기 때문에, 보다 강한 의지를 표현하고 싶을 때 이 단어를 선택하는 것이 좋습니다.

Culture

'khát vọng'이라는 단어는 베트남전쟁 중의 역사적 맥락과 관련이 깊습니다. 당시 많은 베트남 사람들이 자유와 독립을 향한 강한 포부를 가지고 있었습니다. 이 단어는 단순한 꿈이 아니라, 그 꿈을 이루기 위한 적극적인 의지를 내포하고 있어, 사회적으로도 매우 중요한 의미를 갖습니다.

FAQ

Q.'khát vọng'의 뜻은 무엇인가요?

'khát vọng'은 '포부'라는 뜻으로, 개인이 이루고자 하는 높은 목표나 꿈을 의미합니다. 일반적으로 사람의 열망과 관련된 긍정적인 느낌을 지니고 있습니다.

Q.'khát vọng'을 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?

'khát vọng'은 비교적 강한 의지를 내포하고 있으므로, 일반적인 꿈이나 바람과는 구분하여 사용해야 합니다. 따라서, 단순한 소망을 표현할 때는 다른 단어를 선택하는 것이 좋습니다.

Q.'khát vọng'과 함께 쓰이는 다른 표현이 있나요?

'khát vọng'과 함께 자주 쓰이는 표현으로는 'khát vọng sống'이 있습니다. 이는 '삶에 대한 포부'라는 의미로, 인간의 존재 이유나 삶의 목표에 대한 깊은 열망을 표현합니다.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary