I'm learning 中文

证人 — meaning in Korean: 증인

zhèngrén · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 증인
下午
xiàwǔ
证人
zhèngrén
资本
zīběn
美元
měiyuán
生产者
shēngchǎn zhě
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
중국어에서 '证人'은 주로 법원이나 형사 사건에서 증인으로서의 역할을 설명할 때 사용됩니다. 예를 들어, 법정에서 사건의 진실을 밝히기 위해 소환된 사람을 지칭할 때 이 단어를 사용합니다.
Synonyms & nuances
'证人'은 주로 법적 맥락에서 사용되며, '目击者'와는 달리 사건 발생을 직접 목격한 사람을 의미합니다. 따라서 법적 절차에서 증거로 인정받기 위해서는 '证人'이라는 표현을 사용하는 것이 적합합니다.
Culture
'证人'은 '증명하다'라는 의미의 '证'과 '사람'을 의미하는 '人'이 결합된 단어로, 원래는 '사실을 증명할 수 있는 사람'이라는 뜻에서 유래되었습니다. 중국의 전통적인 법률 시스템에서는 증인의 역할이 매우 중요시되어, 공정한 재판을 위해 증인의 진술이 필수적입니다.
FAQ
Q.'证人'의 뜻은 무엇인가요?
'证人'은 '증인'을 의미하며, 법정에서 사건에 대한 진술을 하는 사람을 지칭합니다.
Q.'证人'을 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?
법적 상황에서 사용되는 공식적인 용어이므로, 비공식적인 대화에서는 '증인'이라는 단어 대신 다른 표현을 사용하는 것이 좋습니다.
Q.'证人'과 '目击者'의 차이는 무엇인가요?
'证人'은 법정에서 증언을 하는 사람을 의미하며, '目击者'는 단순히 사건을 목격한 사람을 뜻합니다. 따라서 법적 맥락에서는 '证人'이 더 적합한 표현입니다.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000