安全 — meaning in Korean: 안전

ānquán · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 안전

声明

shēngmíng

那种

nà zhǒng

爸爸

bàba

安全

ānquán

妻子

qīzi

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 매우 일반적

Usage

안전(ānquán)은 일상 대화에서 자주 사용되며, 특히 교통, 여행, 그리고 가정에서의 안전성에 대해 논의할 때 많이 쓰입니다. 예를 들어, 친구들과 여행을 계획할 때, "이곳은 안전한가요?"라고 물어볼 수 있습니다.

Synonyms & nuances

안전(ānquán)과 비슷한 단어로는 '무사(无事, wúshì)'가 있지만, '무사'는 주로 사고나 문제가 없음을 강조합니다. 반면, '안전'은 위험 요소로부터 보호받는 상태를 더 강조합니다.

Culture

안전(ānquán)의 어원은 '안전하다'는 의미의 '안(安)'과 '완전하다'는 의미의 '전(全)'을 합친 것입니다. 중국 문화에서 안전은 삶의 기본 요소로 여겨지며, 특히 명절이나 중요한 행사에서는 안전한 환경을 조성하는 것이 중시됩니다.

FAQ

Q.안전이란 단어는 어떻게 발음하나요?

'안전'은 중국어로 'ānquán'이라고 발음합니다. 이 단어의 음절을 분리하면 '안(ān)'과 '전(quán)'으로 나눌 수 있습니다.

Q.안전과 관련된 표현은 무엇이 있나요?

안전과 관련된 표현으로는 '안전벨트를 매다(系安全带, jì ānquán dài)'와 '안전 검사(安全检查, ānquán jiǎnchá)'가 있습니다. 여행이나 교통 상황에서 자주 사용됩니다.

Q.안전(ānquán)을 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

안전(ānquán)을 사용할 때는 문맥에 따라 적절한 상황에서 사용하는 것이 중요합니다. 예를 들어, 비공식적인 대화에서는 '안전한가요?'라고 간단하게 물어볼 수 있지만, 공식적인 자리에서는 '귀하의 안전을 보장합니다.'와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.