I'm learning
中文
地狱 — meaning in Korean: 지옥
dìyù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
지옥
标准
biāozhǔn
这首歌
zhè shǒu gē
语言
yǔyán
地狱
dìyù
资本主义
zīběn zhǔyì
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
중립적
일반적
Usage
중국어를 사용하는 사람들은 종종 일상 대화에서 '地狱'를 사용하여 힘든 상황이나 고통스러운 경험을 비유적으로 묘사할 때 씁니다. 예를 들어, 힘든 시험을 치르거나 어려운 직장 환경에 대해 이야기할 때 '지옥 같은 경험'이라고 표현할 수 있습니다.
Synonyms & nuances
'地狱'와 비슷한 단어로는 '苦海'(고통의 바다)가 있습니다. '地狱'는 보다 구체적으로 처벌의 장소나 상태를 지칭하는 반면, '苦海'는 삶의 고통을 포괄적으로 나타내는 데 사용됩니다. 따라서 특정한 상황에서 처벌을 강조하고 싶다면 '地狱'를 선택하는 것이 좋습니다.
Culture
'地狱'는 문자 그대로 '땅'을 의미하는 '地'와 '곳'을 의미하는 '狱'이 결합된 단어입니다. 이 단어는 불교나 도교와 같은 동양 철학에서 중요한 개념으로, 윤회와 죄의 대가를 논의할 때 자주 등장합니다. 중국에서 '地狱'는 단순히 고통을 의미하는 것이 아니라, 삶과 죽음의 순환을 이해하는 데 중요한 역할을 합니다.
FAQ
