I'm learning
中文
地狱 — meaning in Korean: 지옥
dìyù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
지옥
稳定性
wěndìng xìng
客户端
kèhù duān
地狱
dìyù
边界
biānjiè
老乡
lǎoxiāng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
중립적
일반적
Usage
중국어를 사용하는 사람들은 종종 일상 대화에서 '地狱'를 사용하여 힘든 상황이나 고통스러운 경험을 비유적으로 묘사할 때 씁니다. 예를 들어, 힘든 시험을 치르거나 어려운 직장 환경에 대해 이야기할 때 '지옥 같은 경험'이라고 표현할 수 있습니다.
Synonyms & nuances
'地狱'와 비슷한 단어로는 '苦海'(고통의 바다)가 있습니다. '地狱'는 보다 구체적으로 처벌의 장소나 상태를 지칭하는 반면, '苦海'는 삶의 고통을 포괄적으로 나타내는 데 사용됩니다. 따라서 특정한 상황에서 처벌을 강조하고 싶다면 '地狱'를 선택하는 것이 좋습니다.
Culture
'地狱'는 문자 그대로 '땅'을 의미하는 '地'와 '곳'을 의미하는 '狱'이 결합된 단어입니다. 이 단어는 불교나 도교와 같은 동양 철학에서 중요한 개념으로, 윤회와 죄의 대가를 논의할 때 자주 등장합니다. 중국에서 '地狱'는 단순히 고통을 의미하는 것이 아니라, 삶과 죽음의 순환을 이해하는 데 중요한 역할을 합니다.
FAQ
