客户 — meaning in Korean: 고객

kèhù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 고객

该合作伙伴关系

gāi hézuò huǒbàn guānxì

手机

shǒujī

客户

kèhù

行业

hángyè

希望

xīwàng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 매우 common

Usage

중국에서 비즈니스 미팅이나 고객 서비스 상황에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 회사의 판매 팀이 고객과의 관계를 관리할 때 '고객'이라는 용어를 사용하여 고객의 요구와 피드백에 대해 논의할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

‘客户’와 비슷한 단어로는 ‘顾客’가 있습니다. ‘顾客’는 더 일반적으로 사용되지만, ‘客户’는 비즈니스와 관련된 좀 더 공식적인 맥락에서 주로 사용됩니다.

Culture

‘客户’는 문자 그대로 '고객'을 의미하지만, 이 단어는 단순한 소비자 이상의 관계를 암시합니다. 중국 비즈니스 문화에서는 고객과의 관계를 장기적인 파트너십으로 보는 경향이 강하며, 고객의 만족도가 기업의 성공에 직접적인 영향을 미친다고 여깁니다.

FAQ

Q.客户는 어떻게 발음하나요?

고객의 중국어 발음은 'kèhù'입니다. 이 발음은 성조에 따라 다르게 들리므로, 연습이 필요합니다.

Q.客户와 顾客의 차이는 무엇인가요?

‘客户’는 비즈니스 고객을 강조하는 반면, ‘顾客’는 일반 소비자를 지칭합니다. 따라서, 비즈니스 상황에서는 ‘客户’를 사용하는 것이 더 적합합니다.

Q.고객 관련 대화에서 주의해야 할 표현은 무엇인가요?

고객을 존중하는 표현을 사용하는 것이 중요합니다. ‘尊敬的客户’(존경하는 고객)와 같은 존칭을 활용하면 더욱 공손한 인상을 줄 수 있습니다.