Definition
▶
条约
tiáoyuē
条约是两个或多个国家、组织或团体之间正式达成的协议,用于规范彼此的关系和义务。
조약은 두 개 이상의 국가, 조직 또는 단체 간에 공식적으로 체결된 협정으로, 서로의 관계와 의무를 규정하는 데 사용된다.
▶
这项条约为两国的友好关系奠定了基础。
zhè xiàng tiáoyuē wèi liǎng guó de yǒuhǎo guānxì diàndìng le jīchǔ.
이 조약은 두 나라의 우호 관계의 기초를 마련했다.
▶
签署条约后,两国承诺和平解决争端。
qiānshǔ tiáoyuē hòu, liǎng guó chéngnuò hépíng jiějué zhēngduān.
조약을 체결한 후, 두 나라는 분쟁을 평화롭게 해결할 것을 약속했다.
▶
这个条约的实施需要双方的共同努力。
zhège tiáoyuē de shíshī xūyào shuāngfāng de gòngtóng nǔlì.
이 조약의 시행은 양측의 공동 노력이 필요하다.