I'm learning
中文
骄傲 — meaning in Korean: 자랑
jiāo'ào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
자랑
景观
jǐngguān
赤字
chìzì
骄傲
jiāo'ào
英联邦
yīng liánbāng
发病率
fābìng lǜ
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
중립적
일반적
Usage
중국어 원어민들은 '骄傲'를 자주 사용하는데, 특히 가족이나 친구와의 대화에서 자신의 성취를 자랑할 때 많이 쓰입니다. 또한, 졸업식 같은 중요한 행사에서 자신의 성과를 이야기할 때도 이 단어가 자주 사용됩니다.
Synonyms & nuances
'骄傲'는 자랑스러움을 의미하지만, '自豪'라는 단어도 비슷한 의미로 사용됩니다. 하지만 '自豪'는 주로 개인의 성취에 대해 더 깊은 감정을 표현할 때 사용되는 반면, '骄傲'는 더 일반적이고 가벼운 뉘앙스를 가지고 있습니다.
Culture
'骄傲'는 문자 그대로 '자신을 높이는 것'을 의미하며, 고대 중국에서 자신이나 타인의 업적을 기리는 의미로 사용되었습니다. 이 단어는 개인의 성취뿐만 아니라 가족이나 공동체의 자랑도 포함되는 경우가 많아, 중국 문화에서 소속감과 자부심을 중요시하는 경향을 잘 보여줍니다.
FAQ
