索引 — meaning in Korean: 색인

suǒyǐn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 색인

齿轮

chǐlún

沙滩

shātān

禁令

jìnlìng

大陆

dàlù

索引

suǒyǐn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립적 일반적

Usage

중국어를 배우는 학생들이 교과서나 참고서에서 색인(索引)을 사용하여 필요한 정보를 찾는 경우가 많습니다. 또한 연구 논문이나 학술 자료를 작성할 때, 독자가 원하는 내용을 쉽게 찾을 수 있도록 색인을 포함하는 것이 중요합니다.

Synonyms & nuances

‘索引’와 비슷한 단어로는 ‘目录’가 있습니다. ‘目录’는 일반적으로 책의 목차를 의미하지만, ‘索引’는 더 정교하게 정보의 위치를 안내하는 역할을 합니다. 따라서 책이나 자료의 내용을 세부적으로 찾고 싶을 때는 ‘索引’을 사용하는 것이 적합합니다.

Culture

‘索引’라는 단어는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다. '索'는 찾다 라는 의미를 지니고, '引'은 이끌다라는 뜻을 가지고 있습니다. 이 두 글자가 결합되어 정보를 찾는 이끌어주는 도구로서의 색인의 개념을 잘 표현하고 있습니다. 또한, 중국의 전통 문헌에서는 색인을 통해 독자들이 원하는 정보를 쉽게 찾을 수 있도록 돕는 역할을 해왔습니다.

FAQ

Q.색인(索引)을 어떻게 사용하나요?

색인(索引)은 책이나 자료의 끝 부분에 위치하여 특정 단어 또는 주제를 찾을 수 있도록 돕습니다. 예를 들어, 책을 읽다가 특정 주제를 찾고 싶을 때 색인을 사용하여 그 주제가 나오는 페이지를 쉽게 찾을 수 있습니다.

Q.色인(索引)과 目录의 차이는 무엇인가요?

色인(索引)은 특정 정보의 위치를 찾아주는데 중점을 두는 반면, 目录는 전체적인 목차를 제공하여 각 장이나 섹션의 주제를 소개합니다. 따라서 세부적인 정보 탐색이 필요할 때 색인을 사용하는 것이 더 유용합니다.

Q.색인(索引)을 포함한 문서를 작성할 때 주의할 점은?

색인(索引)을 작성할 때는 각 주제가 정확하게 어떤 페이지에 위치하는지 확인하는 것이 중요합니다. 또한, 사용자들이 쉽게 찾을 수 있도록 알파벳 순서로 정리하는 것이 좋습니다.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000