订婚 — meaning in Korean: 참여

dìnghūn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 참여

数据库

shùjùkù

健康

jiànkāng

订婚

dìnghūn

登陆

dēnglù

标记

biāojì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 일반적

Usage

중국어에서 '订婚'은 주로 결혼 전 약혼하는 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 친구의 결혼식 초대장에서 '그들은 올해 订婚했다'고 언급할 때나, 가족 모임에서 약혼 소식을 전할 때 자주 쓰입니다.

Synonyms & nuances

'订婚'은 '求婚'(청혼)과 비슷하지만, '求婚'은 직접적으로 결혼을 요청하는 행위를 의미합니다. 반면에 '订婚'은 이미 청혼이 이루어진 후의 공식적인 약속 상태를 나타냅니다.

Culture

'订婚'이라는 단어는 문자 그대로 '약혼을 정하다'라는 뜻으로, 중국 문화에서 약혼은 결혼의 중요한 첫걸음으로 여겨집니다. 전통적으로, 약혼식에서는 양가의 가족이 만나 서로의 의사를 확인하고, 예물 교환이 이루어지는 등 중요한 절차가 포함됩니다.

FAQ

Q.'订婚'의 뜻은 무엇인가요?

'订婚'은 약혼을 의미하며, 결혼을 준비하는 단계에서 두 사람이 공식적으로 서로의 결혼 의사를 나타내는 것입니다.

Q.'订婚'을 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'订婚'은 결혼 전의 약속을 나타내는 것이므로, 결혼식이 아닌 약혼 상태를 표현할 때 사용해야 합니다.

Q.'订婚'의 발음은 어떻게 되나요?

'订婚'의 발음은 'dìnghūn'입니다. 발음할 때, 'dìng'은 낮은 음에서 시작하여 약간 올라가고, 'hūn'은 평이하게 발음합니다.