Definition
▶
山寨
shān zhài
山寨指的是模仿或抄袭他人产品或创意的行为,常用于形容低质量的仿制品。
산재는 타인의 제품이나 창의력을 모방하거나 베끼는 행위를 의미하며, 종종 저품질의 모조품을 설명하는 데 사용된다.
▶
这个品牌的山寨产品真是让人失望。
zhè ge pǐn pái de shān zhài chǎn pǐn zhēn shì ràng rén shī wàng.
이 브랜드의 복제품은 정말 실망스럽다.
▶
市场上有很多山寨手机,质量都很差。
shì chǎng shàng yǒu hěn duō shān zhài shǒu jī, zhì liàng dōu hěn chà.
시장에는 많은 복제품 핸드폰이 있는데, 품질이 모두 매우 나쁘다.
▶
这些山寨游戏常常没有版权,玩起来不安全。
zhè xiē shān zhài yóu xì cháng cháng méi yǒu bǎn quán, wán qǐ lái bù ān quán.
이러한 복제품 게임은 저작권이 없어서 플레이하기에 안전하지 않다.