| Word | Transliteration | Translation (Japanese) |
|---|---|---|
| نوآوری | novāvari | 革新 + Add Translation |
| گفتگو | goftogu | 対話 + Add Translation |
| آبی | ābi | 青い + Add Translation |
| عاشق | ʿāshaq | 愛している + Add Translation |
| گفتن | goftan | 言う + Add Translation |
| محبت | maḥabbat | 愛 + Add Translation |
| استراحت | estaraḥat | 休憩 + Add Translation |
| موفق | movafaq | 成功 + Add Translation |
| آزادی | āzādi | 自由 + Add Translation |
| نظریه | nazariye | 理論 + Add Translation |
| مفاهیم | mafāhīm | 概念 + Add Translation |
| تغییر | taghīr | 変化 + Add Translation |
| معنویت | ma'naviyat | スピリチュアリティ + Add Translation |
| دولت | dolat | 政府 + Add Translation |
| خودآگاهی | khodāgāhī | 自己認識 + Add Translation |
| پولیدر | pulīdar | ポリダー + Add Translation |
| تعبیر خواب | ta'bīr-e khvāb | 夢解釈 + Add Translation |
| دل نگرانی | del-negārānī | 心配の心 + Add Translation |
| بیدلیل | bīdālīl | 理由もなく + Add Translation |
| چهره | chehre | 顔 + Add Translation |
| خودکفایی | khodkafa'i | 自給自足 + Add Translation |
| مستقل | mostaqil | 独立した + Add Translation |
| شایسته | shayeste | ちゃんとした + Add Translation |
| بزرگمنشی | bozorg-maneshi | 大秘書 + Add Translation |
| فراگیر | faragir | 包括的な + Add Translation |