I'm learning አማርኛ

ደግመ — meaning in Portuguese: De novo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for De novo
ምድር
ጋዜጣ
ሥራ
በኩል
ደግመ
Skip this question   
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra ደግመ em várias situações cotidianas, como ao pedir que algo seja repetido durante uma conversa ou ao solicitar que uma tarefa seja realizada novamente. Por exemplo, em um ambiente de trabalho, alguém pode dizer 'Por favor, envie o relatório ደግመ' quando está insatisfeito com a primeira versão do documento.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é እንደገና, que também significa 'novamente', mas ደግመ é mais usado em contextos informais. A escolha entre os dois depende do nível de formalidade da conversa, sendo ደግመ preferido entre amigos e familiares.
Culture
A palavra ደግመ tem raízes na rica tradição oral etíope, onde a repetição é um componente importante de várias formas de arte, como músicas e histórias. Isso mostra como a ideia de 'de novo' é valorizada na cultura local, simbolizando a perseverança e a importância de reavaliações.
FAQ
Q.Como posso usar ደግመ em uma frase?
Você pode usar ደግመ para pedir que algo seja repetido, por exemplo: 'Pode explicar isso ደግመ, por favor?'
Q.Qual é a origem da palavra ደግመ?
A origem de ደግመ está ligada à tradição de repetir ensinamentos e histórias na cultura etíope, enfatizando a importância de aprender através da repetição.
Q.Existem situações em que não se deve usar ደግመ?
Evite usar ደግመ em contextos extremamente formais ou técnicos, onde outras palavras como እንደገና podem ser mais apropriadas.
Learn amharic with Maspeak →
Amharic Vocabulary