I'm learning
አማርኛ
አዋጅ — meaning in Portuguese: lei
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
lei
ጥይዝ
አዋጅ
ይህ
ቀለም
አልቦ
Skip this question
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra አዋጅ é frequentemente utilizada em contextos formais, como durante sessões do governo ou em discussões jurídicas. Por exemplo, quando um novo decreto é anunciado, os cidadãos etíopes podem ouvir sobre isso na rádio ou ler nos jornais, onde o termo é empregado para descrever a nova legislação.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é ምዕባለ (m'äbälä), que também se refere a um anúncio formal. No entanto, አዋጅ carrega um peso maior de autoridade, sendo mais apropriada em contextos legais e governamentais, enquanto ምዕባለ pode ser usado em situações mais gerais de comunicação.
Culture
A palavra አዋጅ tem suas raízes na tradição etíope de governança, onde proclamando leis, os líderes estabelecem normas sociais e políticas. Historicamente, essa prática remonta aos tempos antigos, quando reis proclamavam decretos para manter a ordem e a justiça em suas terras, refletindo a importância da palavra na cultura etíope.
FAQ
