إلى — meaning in Portuguese: para mim

ilā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for para mim

مُجاوِر

إلى

ilā

جُمرُك، جَمارِك

مُخَدِّر

مُمكِن

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'إلى' é frequentemente utilizada em situações cotidianas, como ao dar direções ou fazer convites. Por exemplo, um nativo pode dizer 'Venha إلى minha casa' ao convidar alguém para visitar, ou 'Vou إلى escola' ao se referir ao deslocamento para um local específico.

Synonyms & nuances

'إلى' se destaca de outras preposições como 'حتى' (hattā), que implica um limite ou um alcance. Enquanto 'إلى' é mais usado para indicar direção, 'حتى' transmite a ideia de inclusão ou extensão até um certo ponto.

Culture

A palavra 'إلى' tem origem na língua árabe clássica e é um dos elementos fundamentais na construção de frases. Além de significar 'para' ou 'a', é usada em expressões de movimento, tanto físico quanto emocional, refletindo a conexão entre o falante e o destino mencionado, seja ele um lugar, uma pessoa ou uma ideia.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'إلى' em português?

'إلى' significa 'para' ou 'a' em português. É uma preposição que indica direção ou destino em uma frase.

Q.Como usar 'إلى' em frases?

Você pode usar 'إلى' para indicar movimento ou movimento em direção a algo, como em 'Vou إلى mercado' ou 'Entreguei o livro إلى meu amigo'.

Q.Existem erros comuns ao usar 'إلى'?

Um erro comum é confundir 'إلى' com 'في' (fī), que significa 'em'. Lembre-se que 'إلى' sempre indica movimento ou direção, enquanto 'في' é usado para denotar localização.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000