Definition
▶
كانَ، يَكونُ، الكَوْن
kanā, yakūnu, al-kawn
كانَ تعني الوجود في الزمن الماضي، ويَكونُ تشير إلى الحاضر، بينما الكَوْن يُعبر عن الفضاء والزمان بشكل عام.
Era significa a existência no passado, e ser refere-se ao presente, enquanto o universo expressa o espaço e o tempo de forma geral.
▶
كانَ الكَوْنُ مليئًا بالأسرار.
kanā al-kawn muli'an bil-asrār.
O universo estava cheio de segredos.
▶
يَكونُ هناك دوماً شيء جديد في الكَوْن.
yakūnu hunāk dā'iman shay'un jadīd fi al-kawn.
Sempre há algo novo no universo.
▶
كانَت الأزمان تتغير في الكَوْن.
kānāt al-azmān tataghayyar fi al-kawn.
As eras mudavam no universo.