الكُلّ — meaning in Portuguese: Tudo

al-kull · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tudo

مَجلِس الشُّيوخ

طاعة

خَمْر

عَمَل، أعمال

الكُلّ

al-kull

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra الكُلّ é frequentemente utilizada em conversas cotidianas entre amigos e familiares, especialmente quando se fala sobre totalidade ou inclusão. Por exemplo, alguém poderia dizer 'الكُلّ هنا' para afirmar que todos estão presentes em um lugar.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'كل شيء' (kul shay'), que também significa 'tudo'. No entanto, الكُلّ é mais abrangente e pode ser usado em contextos mais formais onde se deseja enfatizar a totalidade de maneira mais poética.

Culture

A palavra الكُلّ tem raízes profundas na língua árabe, derivando do verbo 'كَلّ' que significa 'abranger' ou 'incluir'. É fascinante notar que, além de seu uso cotidiano, الكُلّ também aparece em contextos filosóficos, onde se discute a ideia de totalidade e unidade no pensamento árabe.

FAQ

Q.Como uso a palavra الكُلّ em uma frase?

Você pode usá-la em frases como 'الكُلّ يحبّ الموسيقى', que significa 'todos gostam de música'. É uma forma simples de expressar inclusão.

Q.Qual é a origem da palavra الكُلّ?

A palavra الكُلّ tem suas origens na raiz árabe que implica englobar ou incluir, refletindo a visão abrangente e unificadora presente em muitas culturas árabes.

Q.Tem algum erro comum ao usar الكُلّ?

Um erro comum é confundir الكُلّ com 'كل شيء'. Embora ambos signifiquem 'tudo', الكُلّ é mais adequado em contextos formais e filosóficos.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000