كُلُّ ما — meaning in Portuguese: tudo

kullu ma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tudo

مَلحَمة

كُلُّ ما

kullu ma

جَذْب

أقسى

العِباد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos usam 'كُلُّ ما' em situações informais e formais, especialmente ao falar sobre tudo o que aconteceu em uma situação específica ou ao descrever experiências de vida. Por exemplo, em uma conversa sobre viagens, alguém pode dizer: 'كُلُّ ما رأيته كان جميلًا' para expressar que tudo o que viu foi bonito.

Synonyms & nuances

'كُلُّ ما' se diferencia de palavras como 'كل شيء' (kul shay') que também significa 'tudo'. Enquanto 'كل شيء' pode ser usado em contextos mais gerais, 'كُلُّ ما' é mais específico e frequentemente usado para introduzir condições ou situações específicas.

Culture

A expressão 'كُلُّ ما' é frequentemente usada em várias construções linguísticas árabes e reflete a ideia de totalidade. Interessantemente, a palavra 'كُلّ' tem raízes que remontam ao árabe clássico, sendo usada em textos literários e orações do Alcorão, assim destacando sua importância na língua árabe e na cultura islâmica.

FAQ

Q.Como usar كُلُّ ما em uma frase?

'كُلُّ ما' é usado para introduzir uma ideia completa ou situação. Por exemplo: 'كُلُّ ما تحتاج هو um pouco de paciência.'

Q.Qual é a diferença entre كُلُّ ما e كُلُّهُ?

'كُلُّ ما' é utilizado para referir-se a tudo dentro de um contexto, enquanto 'كُلُّهُ' é mais geral, significando 'tudo isso'. A escolha depende do que você deseja enfatizar na frase.

Q.É possível usar كُلُّ ما em contextos formais?

Sim, 'كُلُّ ما' pode ser usado em contextos formais, como discursos ou redações acadêmicas, para expressar totalidade de maneira eloquente.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000