Definition
▶
غَيْر أنَّ
ghayru ann
غَيْر أنَّ عبارة تستخدم لتقديم استدراك أو تباين في الحديث.
غَيْر أنَّ é uma expressão usada para introduzir uma ressalva ou contraste na fala.
▶
أحب القهوة، غير أنَّني أفضل الشاي.
uhibbu al-qahwa, ghayru annani ufaddilu al-shai
Eu gosto de café, mas eu prefiro chá.
▶
الكتاب ممتع، غير أنَّ السعر مرتفع.
al-kitab mumti'un, ghayru ann as-si'r murtafa'
O livro é interessante, mas o preço é alto.
▶
هي ذكية، غير أنَّها تحتاج إلى المزيد من الخبرة.
hiya dhakiya, ghayru annaha tahtaj ila al-mazeed min al-khibra
Ela é inteligente, mas ela precisa de mais experiência.