Definition
▶
دَوْلة، دُوَل
dawlah, duwal
الدَوْلة هي كيان سياسي يتمتع بالسيادة ويتكون من أرض وشعب وحكومة.
O Estado é uma entidade política soberana composta por um território, um povo e um governo.
▶
تعتبر دَوْلة الإمارات العربية المتحدة من الدول المتقدمة.
tu'tabar dawlat al-imarat al-arabiyya al-muttahida min al-duwal al-mutaqaddima.
Os Emirados Árabes Unidos são considerados um estado avançado.
▶
تسعى دَوْلة اليابان إلى تعزيز الابتكار التكنولوجي.
tas'a dawlat al-yaban ila ta'ziyz al-ibda' al-tiknulujiy.
O estado do Japão busca promover a inovação tecnológica.
▶
تواجه دَوْلة البرازيل تحديات اقتصادية كبيرة.
tuwaajih dawlat al-brazil tahaddiyat iqtisadiyya kabira.
O estado do Brasil enfrenta grandes desafios econômicos.