Definition
▶
لَوْ
Law
لَوْ هي أداة شرطية تستخدم للتعبير عن فرضية أو احتمال.
LÓ é uma partícula condicional usada para expressar uma hipótese ou possibilidade.
▶
لَوْ كنت غنياً، لذهبت في إجازة.
Law kunt ghaniyan, ladhabtu fi ijazah.
Se eu fosse rico, eu iria de férias.
▶
لَوْ درست جيداً، لنجحت في الامتحان.
Law darasta jayyidan, lanjahtu fi al-imtihan.
Se você estudasse bem, você passaria no exame.
▶
لَوْ كانت السماء صافية، لرأينا النجوم.
Law kanat al-samaa sahiyah, lara'ayna al-nujum.
Se o céu estivesse limpo, nós veríamos as estrelas.