مَجلِس الشَّعْب — meaning in Portuguese: O parlamento

majlis al-sha'b · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for O parlamento

مُسَمّىً

مَجلِس الشَّعْب

majlis al-sha'b

فَرعيّ

يا مَعالي

شَبّ، شَباب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo مَجلِس الشَّعْب é frequentemente utilizado em contextos políticos, especialmente em debates e discussões formais sobre legislação no mundo árabe. Por exemplo, durante uma sessão do parlamento, você pode ouvir a palavra sendo usada em discursos e na cobertura da mídia.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de مَجلِس الشَّعْب é 'مجلس النواب' (majlis al-nuwab), que significa 'câmara dos deputados'. A escolha entre esses termos depende do contexto; مَجلِس الشَّعْب é mais geral, enquanto 'مجلس النواب' é específico para a câmara baixa do parlamento em alguns países.

Culture

A palavra 'مَجلِس' significa 'conselho' ou 'assembleia', enquanto 'الشَّعْب' se traduz como 'povo'. Juntas, elas refletem a ideia de representação do povo na esfera política. Historicamente, muitos países árabes têm sistemas de governo que incluem o مَجلِس الشَّعْب como uma maneira de garantir que as vozes dos cidadãos sejam ouvidas nas decisões políticas.

FAQ

Q.O que significa مَجلِس الشَّعْب em português?

مَجلِس الشَّعْب significa 'o parlamento' em português, representando a assembleia legislativa de um país.

Q.Como usar مَجلِس الشَّعْب em uma frase?

Você pode usar مَجلِس الشَّعْب em frases como: 'O مَجلِس الشَّعْب discutiu novas leis para melhorar a educação no país.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar مَجلِس الشَّعْب?

Um erro comum é confundir مَجلِس الشَّعْب com outros tipos de assembleias. É importante lembrar que se refere especificamente ao parlamento e não a conselhos consultivos ou outras entidades.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000