Definition
▶
مَجلِس الشُّيوخ
Majlis al-Shuyukh
مَجلِس الشُّيوخ هو الهيئة التشريعية العليا في العديد من الدول، حيث تُناقش وتُصوّت على القوانين والسياسات.
O Senado é o órgão legislativo superior em muitos países, onde são discutidas e votadas leis e políticas.
▶
تمت الموافقة على القانون الجديد في مَجلِس الشُّيوخ.
Tammat al-mawafaqa 'ala al-qanun al-jadid fi Majlis al-Shuyukh.
A nova lei foi aprovada no Senado.
▶
يُعتبر مَجلِس الشُّيوخ جزءاً أساسياً من النظام الديمقراطي.
Yu'tabar Majlis al-Shuyukh juz'an asasyan min al-nizam al-dimuqrati.
O Senado é considerado uma parte essencial do sistema democrático.
▶
يجب على الأعضاء في مَجلِس الشُّيوخ حضور الاجتماعات بانتظام.
Yajibu 'ala al-a'ida fi Majlis al-Shuyukh hudur al-ijtimayat bi intidham.
Os membros do Senado devem comparecer às reuniões regularmente.