مَجلِس الشُّيوخ — meaning in Portuguese: Senado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Senado

مَجلِس الشُّيوخ

مُفَكِّر

كيلومِتْر ات

نِزاع

قاسٍ،القاسي

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo مَجلِس الشُّيوخ é utilizado principalmente em contextos políticos e governamentais. Por exemplo, quando se discute a estrutura do governo de um país árabe ou se menciona a função do Senado em debates legislativos.

Synonyms & nuances

Um termo semelhante é مجلس النواب (majlis al-nuwwab), que se refere à Câmara dos Deputados. A diferença sutil é que o مَجلِس الشُّيوخ é geralmente considerado uma câmara alta, com funções e poderes diferentes, enquanto o مجلس النواب trata das questões legislativas mais diretamente relacionadas ao povo.

Culture

A palavra مَجلِس (majlis) significa 'conselho' e é derivada do verbo جَلَسَ (jalasa), que significa 'sentar-se'. Historicamente, o conceito de majlis é muito importante na cultura árabe, representando um espaço de diálogo e debate. O Senado, ou مَجلِس الشُّيوخ, tem um papel fundamental na política de muitos países árabes, influenciando decisões legislativas e a vida pública.

FAQ

Q.O que significa مَجلِس الشُّيوخ em português?

مَجلِس الشُّيوخ significa 'Senado' em português, referindo-se ao corpo legislativo de alguns países árabes.

Q.Como usar مَجلِس الشُّيوخ em uma frase?

Você pode usar a expressão assim: 'O مَجلِس الشُّيوخ aprovou uma nova lei que afeta a economia do país.'

Q.Qual é a diferença entre مَجلِس الشُّيوخ e مجلس النواب?

مَجلِس الشُّيوخ é a câmara alta do legislativo, enquanto مجلس النواب é a câmara baixa, com funções e estruturas diferentes em um sistema político.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000