Definition
▶
رَأْس مال، رُؤُوس أموال
ra's al-mal
رَأْس المال هو المبلغ النقدي أو الأصول التي تُستثمر في مشروع تجاري لتحقيق الربح.
Capital é o montante em dinheiro ou ativos que são investidos em um negócio para obter lucro.
▶
يجب على رواد الأعمال أن يحددوا مقدار رَأْس المال اللازم لبدء مشروعهم.
yajibu 'ala rawad al-a'mal an yuhaddidu maqdar ra's al-mal al-lazim libda' mashru'ihim.
Os empreendedores devem determinar quanto capital é necessário para iniciar seu projeto.
▶
استثمار رُؤُوس أموالهم في المشاريع الصغيرة يمكن أن يعود عليهم بالفائدة.
istithmar ru'ous amwalihim fi al-mashari' al-saghira yumkin an ya'ud 'alayhim bil-fa'ida.
Investir seus capitais em pequenos projetos pode trazer benefícios a eles.
▶
تحتاج الشركات الناشئة إلى رَأْس مال كبير لتوسيع نطاق عملها.
tahtaj al-sharikat al-nashia ila ra's mal kabir litawsi' niṭaq 'amalha.
As empresas emergentes precisam de um grande capital para expandir suas operações.