كَلام — meaning in Portuguese: discurso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for discurso

زالَ

نَما، يَنمو، النَّماء

حَضَرَ، يَحضُرُ، الحُضور

بَقَلَم

كَلام

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra كَلام é frequentemente utilizada em contextos de conversas informais entre amigos, onde se discute ideias ou sentimentos. Também é comum em discursos formais, como em eventos acadêmicos ou políticos, onde se busca transmitir uma mensagem clara e persuasiva.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é حديث, que se refere a uma conversa ou diálogo mais leve. Enquanto كَلام pode englobar discursos mais profundos e formais, حديث é mais casual e pode ser usado em interações cotidianas.

Culture

A palavra كَلام tem suas raízes na tradição oral da cultura árabe, onde a eloquência no discurso era altamente valorizada. Historicamente, grandes oradores, como poetas e filósofos islâmicos, usaram كَلام para expressar ideias complexas e emocionar o público, mostrando o poder da palavra falada na sociedade árabe.

FAQ

Q.O que significa كَلام em português?

كَلام significa 'discurso' em português, referindo-se à expressão verbal de ideias ou sentimentos em diferentes contextos.

Q.Como usar كَلام em uma frase?

Uma frase exemplo seria: 'قام الخطيب بإلقاء كَلام مؤثر حول الوحدة الوطنية', que significa 'O orador fez um discurso impactante sobre a unidade nacional'.

Q.Qual é a diferença entre كَلام e خطبة?

كَلام é mais geral e pode se referir a qualquer tipo de discurso, enquanto خطبة é um termo específico para discursos formais, muitas vezes associados a sermões religiosos ou discursos políticos.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000