Definition
▶
فِعلاً، بالفعل
fi'lan, bilfi'l
يعني هذا التعبير 'في الواقع' أو 'بالفعل' ويستخدم للتأكيد على صحة شيء ما.
Essa expressão significa 'na verdade' ou 'de fato' e é usada para enfatizar a veracidade de algo.
▶
فِعلاً، كنت مشغولاً طوال الأسبوع.
fi'lan, kunt mashghulan tawaal al-usbu'a.
Na verdade, estive ocupado a semana toda.
▶
بالفعل، لقد وصلت في الوقت المحدد.
bilfi'l, laqad wasalt fi al-waqt al-muhaddad.
De fato, cheguei na hora certa.
▶
فِعلاً، هذا هو أفضل فيلم رأيته.
fi'lan, hatha huwa afdal film ra'aytuh.
Na verdade, este é o melhor filme que já vi.