I'm learning
العربية
سَلِّم لي على — meaning in Portuguese: diga oi para
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
diga oi para
سَلِّم لي على
حادّ
أموال
مُباحَثة ات
لَيْسَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
Nativos do árabe costumam usar 'سَلِّم لي على' em contextos informais, como ao se despedir de um amigo e pedir que ele cumprimente outra pessoa em seu nome. É comum ouvir essa expressão em conversas entre amigos ou familiares, especialmente quando um membro do grupo está se encontrando com alguém que o outro conhece.
Synonyms & nuances
'سَلِّم لي على' pode ser comparado a expressões como ' cumprimenta' ou 'diga oi para', mas tem um tom mais pessoal e caloroso. Ao optar por 'سَلِّم لي على', você está adicionando um toque de afeto e conexão, enquanto as alternativas podem soar mais neutras.
Culture
A expressão 'سَلِّم لي على' tem raízes profundas na cultura árabe, onde a cortesia e as relações interpessoais são altamente valorizadas. Usar essa frase demonstra não apenas respeito, mas também um desejo de manter laços sociais. Curiosamente, essa expressão pode ser usada não apenas para amigos, mas também em contextos mais amplos, como ao se referir a conhecidos ou familiares.
FAQ
