Definition
▶
سُلُطات
as-sulutat
السلطات هي الجهات المسؤولة عن إدارة وتنظيم شؤون الدولة أو المجتمع.
As autoridades são os órgãos responsáveis pela gestão e organização dos assuntos do estado ou da sociedade.
▶
تعمل السلطات المحلية على تحسين الخدمات العامة.
ta'malu as-sulutat al-mahaliyya 'ala tahsin al-khadamat al-ammiya.
As autoridades locais trabalham para melhorar os serviços públicos.
▶
يجب على المواطنين الالتزام بالقوانين التي وضعتها السلطات.
yajibu 'ala al-muwatinين al-iltizam bil-qawanin allati wada'atuha as-sulutat.
Os cidadãos devem cumprir as leis estabelecidas pelas autoridades.
▶
تقوم السلطات بتطبيق إجراءات جديدة لمواجهة التحديات.
taqumu as-sulutat bi-tatbiq ijraat jadida limuwajahat at-tahaddiyat.
As autoridades implementam novas medidas para enfrentar os desafios.