أموال — meaning in Portuguese: fundos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fundos

اِستَقَرَّ

أموال

حَجَر، حِجارة

وُصول

جَمْع، جُموع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'أموال' é frequentemente utilizada em contextos financeiros, como em conversas sobre investimentos ou gestão de orçamento. Por exemplo, nativos podem dizer: 'أحتاج إلى أموال للاستثمار في مشروع جديد' (Preciso de fundos para investir em um novo projeto). Também pode aparecer em discussões sobre doações ou subsídios.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'نقود' (nqood), que se refere mais especificamente a dinheiro em espécie. Enquanto 'أموال' pode abranger fundos em geral, 'نقود' é mais restrito a dinheiro físico. Portanto, você escolheria 'أموال' para discutir investimentos ou capital e 'نقود' para transações cotidianas.

Culture

A palavra 'أموال' tem raízes no árabe clássico e carrega um significado profundo, relacionado não apenas a dinheiro, mas também a valores e recursos. No mundo árabe, a gestão de 'أموال' é muitas vezes ligada a práticas tradicionais de comércio e troca, o que reflete a rica história econômica da região.

FAQ

Q.Como usar a palavra أموال em uma frase?

Uma maneira simples de usar 'أموال' é em frases como: 'أحتاج إلى أموال لتغطية minhas despesas' (Preciso de fundos para cobrir minhas despesas).

Q.Qual a diferença entre أموال e مال?

'مال' é o singular de 'أموال' e refere-se a dinheiro em um sentido mais genérico. Use 'أموال' quando se referir a um montante maior ou a múltiplos tipos de ativos.

Q.É comum ouvir a palavra أموال em conversas diárias?

Sim, 'أموال' é uma palavra comum e pode ser ouvida em muitas situações, especialmente em discussões sobre finanças, negócios ou economia.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000