مَعلومات — meaning in Portuguese: informações

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for informações

مُتَأَخِّراً

تَجَمَّعَ

مَعلومات

مُضاعَفة

مُدير

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra مَعلومات é frequentemente usada em contextos formais e informais para se referir a dados ou fatos específicos que são compartilhados em conversas, apresentações ou documentos. Por exemplo, você pode ouvir um professor árabe dizendo 'Eu vou fornecer مَعلومات adicionais sobre o tema amanhã' em uma aula.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é بيانات, que se refere a 'dados'. No entanto, مَعلومات é mais abrangente e pode incluir dados, fatos e conhecimentos gerais, enquanto بيانات tende a se concentrar em números e estatísticas.

Culture

A palavra مَعلومات é o plural de مَعلومة, que significa 'informação'. Sua etimologia remete à raiz árabe ع-ل-م, que se relaciona ao conhecimento e à sabedoria. Isso revela a importância cultural do conhecimento na sociedade árabe, onde a busca por informação é altamente valorizada.

FAQ

Q.Como se escreve a palavra مَعلومات em árabe?

A palavra مَعلومات é escrita com as letras árabes: م، ع، ل، م، ات. Ela é fácil de reconhecer devido à sua estrutura clara.

Q.Quais são os sinônimos de مَعلومات em árabe?

Alguns sinônimos incluem بيانات (dados) e معلومات دقيقة (informações precisas). A escolha do sinônimo depende do contexto e da especificidade da informação.

Q.Como usar مَعلومات em uma frase?

Você pode usar مَعلومات em frases como 'أحتاج إلى مَعلومات حول هذا الموضوع' que significa 'Eu preciso de informações sobre este assunto'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000