Definition
▶
رِسالة، رَسائِل
risālah, rasā'il
رِسالة هي نص مكتوب يرسل لتبادل المعلومات أو المشاعر بين الأفراد.
Mensagem é um texto escrito enviado para trocar informações ou sentimentos entre indivíduos.
▶
أرسلتُ رِسالة إلى صديقي لأخبره عن حفل الزفاف.
arsaltu risālah ilā ṣadīqī li'ukhbirahu ʿan ḥafl al-zifāf.
Enviei uma mensagem ao meu amigo para informá-lo sobre a festa de casamento.
▶
تلقيتُ رَسائِل كثيرة من عائلتي خلال العيد.
talaqqaytu rasā'il kathīrah min ʿā'ilatī khilāla al-ʿīd.
Recebi muitas mensagens da minha família durante o feriado.
▶
يجب أن تكتب رِسالة شكر إلى المعلم بعد انتهاء الفصل.
yajibu an taktuba risālah shukr ilā al-muʿallim baʿda intiḥā' al-faṣl.
Você deve escrever uma mensagem de agradecimento ao professor após o término da aula.