صَباح — meaning in Portuguese: manhã

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for manhã

صَدَقَ، يَصدُقٍ، الصِّدق

صَباح

نِسبة، نِسَب

خَفِيَ، يَخفى، الخَفاء

كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra صَباح é frequentemente usada em contextos cotidianos, como ao cumprimentar alguém pela manhã com a frase 'صَباح الخير' (bom dia). Os falantes nativos a utilizam em situações formais e informais, como reuniões, conversas com amigos ou familiares, sempre que se referem ao início do dia.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de صَباح é صباحية, que também se refere à manhã. No entanto, enquanto صَباح é mais utilizado no contexto de cumprimento e saudação, صباحية pode ser usado para descrever o período da manhã de maneira mais abrangente, como em atividades específicas realizadas de manhã.

Culture

A palavra صَباح tem raízes profundas na cultura árabe, simbolizando não apenas o começo do dia, mas também renovação e esperança. Historicamente, a saudação matinal é uma forma de desejar paz e bênçãos, refletindo a importância das relações sociais na cultura árabe.

FAQ

Q.Como se usa a palavra صَباح em uma frase?

Você pode usar a palavra صَباح em uma frase como: 'صَباح الخير، كيف حالك؟' que significa 'Bom dia, como você está?'. Isso é comum em interações diárias.

Q.A palavra صَباح é usada apenas de manhã?

Sim, صَباح refere-se especificamente ao período da manhã. Ao longo do dia, outras palavras são usadas para se referir a diferentes momentos, como بعد الظهر (depois do meio-dia) e مساء (noite).

Q.Qual é a diferença entre صَباح e صباحية?

Enquanto صَباح é frequentemente uma saudação, صباحية é um termo mais descritivo usado para se referir a atividades ou eventos que ocorrem na manhã.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000