Definition
▶
بَيان
bayān
بَيان هو توضيح أو تفسير مكتوب يشرح فكرة أو موضوع معين.
Declaração é uma explicação ou interpretação escrita que esclarece uma ideia ou assunto específico.
▶
قدّم المدير بَيانًا حول نتائج المشروع.
qaddama al-mudīr bayānًا ḥawla natā'ij al-mashrūʿ.
O gerente apresentou uma declaração sobre os resultados do projeto.
▶
هذا بَيان رسمي من الحكومة.
hādhā bayān rasmi min al-ḥukūmah.
Esta é uma declaração oficial do governo.
▶
يجب علينا قراءة البَيان بعناية لفهم التفاصيل.
yajibu ʿalayna qirā'at al-bayān biʿināyah lifahm al-tafāṣīl.
Devemos ler a declaração com atenção para entender os detalhes.