Definition
▶
عامِل، عُمّال
aamíl, 'ummal
عامِل هو الشخص الذي يقوم بعمل أو وظيفة معينة، وعُمّال هم مجموعة من هؤلاء الأشخاص.
Trabalhador é a pessoa que realiza um trabalho ou função específica, e trabalhadores são um grupo dessas pessoas.
▶
يعمل العمال في المصنع طوال اليوم.
ya'mal al'ummal fi almasna' tawaal alyawm.
Os trabalhadores trabalham na fábrica o dia todo.
▶
أحتاج إلى عامل لمساعدتي في مشروع البناء.
ahtaj ila aamíl limusa'adati fi mashru'a albina'.
Preciso de um trabalhador para me ajudar no projeto de construção.
▶
تحتفل الشركة بإنجازات العمال في نهاية السنة.
tahtafil alsharika biinjazat al'ummal fi nihayat alsanah.
A empresa celebra as conquistas dos trabalhadores no final do ano.