سُرعة — meaning in Portuguese: Velocidade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Velocidade

سُرعة

صَعُبَ، يَصعُبُ، الصُّعوبة

بَرنامَج، بَرامِج

هي من مَوالِد

هَدَأَ، يَهدَأُ، الهُدوء

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra سُرعة é frequentemente utilizada por falantes nativos em contextos relacionados a esportes, como corridas ou automobilismo, onde a velocidade é um fator essencial. Também aparece em conversas sobre transporte e tecnologia, como quando se discute a velocidade da internet ou de um veículo.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de سُرعة é عَجَلَة, que também se refere à rapidez. No entanto, سُرعة é mais frequentemente usada em contextos técnicos e científicos, enquanto عَجَلَة pode ter uma conotação mais emocional, ligada à pressa ou urgência.

Culture

A etimologia da palavra سُرعة remonta ao verbo سَرَعَ, que significa 'apressar' ou 'acelerar'. Em muitas culturas árabes, a velocidade é celebrada em tradições de corridas de camelos e competições esportivas, simbolizando não apenas rapidez, mas também eficiência e agilidade.

FAQ

Q.Como uso a palavra سُرعة em uma frase?

Você pode dizer: 'السيارة تسير بسرعة عالية' que significa 'O carro está indo a uma alta velocidade'.

Q.Qual é a origem da palavra سُرعة?

A palavra سُرعة deriva do verbo سَرَعَ, que significa 'apressar'. Essa conexão revela a importância cultural da rapidez em vários aspectos da vida árabe.

Q.Qual é a diferença entre سُرعة e سرعة الضوء?

A expressão سرعة الضوء significa 'velocidade da luz', que é uma medida específica de velocidade em física. Enquanto سُرعة pode se referir a velocidade em geral, a expressão completa é usada em contextos científicos.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000