Definition
▶
خارِجيّة
khārijiyyah
الخارِجيّة تعني كل ما يتعلق بالخارج أو الأمور الدولية.
A palavra 'externa' refere-se a tudo que diz respeito ao exterior ou a assuntos internacionais.
▶
تحتاج الحكومة إلى تحسين العلاقات الخارِجيّة مع الدول الأخرى.
taḥtāj al-ḥukūmah ilā taḥsīn al-‘alāqāt al-khārijiyyah ma‘a ad-duwal al-ukhra.
O governo precisa melhorar as relações externas com outros países.
▶
تدرس الجامعة برامج دراسات خارِجيّة للطلاب.
tudris al-jāmi‘ah barāmij dirāsāt khārijiyyah lil-ṭullāb.
A universidade oferece programas de estudos externos para os alunos.
▶
تُعتبر السياسة الخارِجيّة جزءًا مهمًا من استراتيجية الدولة.
tu‘tabar al-siyāsah al-khārijiyyah juz’an muhimman min istirātijiyat ad-dawlah.
A política externa é considerada uma parte importante da estratégia do país.