مُنتَخِب ات — meaning in Portuguese: Eu fui eleito

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Eu fui eleito

مُتَغَيِّر

مُعَظَّم

مُنتَخِب ات

قَدّ

فاتَ، يَفوتُ، الفَوْت

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra مُنتَخِب ات é frequentemente usada em contextos políticos, especialmente durante campanhas eleitorais. Por exemplo, quando um candidato anuncia que foi escolhido para ocupar um cargo público, ele pode utilizar essa expressão para enfatizar a legitimidade de sua eleição.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é مُعَيَّن, que significa 'nomeado'. No entanto, مُنتَخِب ات está relacionado a uma escolha democrática feita pelo povo, enquanto مُعَيَّن pode se referir a uma designação feita por uma autoridade sem a participação popular.

Culture

A palavra مُنتَخِب ات tem uma origem interessante relacionada ao ato de escolher, que remete a tradições democráticas no mundo árabe. Durante os períodos de transição política, essa palavra ganha ainda mais relevância, refletindo a esperança e as aspirações dos cidadãos por representatividade e mudança.

FAQ

Q.O que significa a palavra مُنتَخِب ات em português?

Mُنتَخِب ات significa 'eleito' em português. É usada para descrever uma pessoa que foi escolhida para um cargo através de votação.

Q.Como é a conjugação do verbo relacionado a مُنتَخِب ات?

O verbo relacionado é نَخَبَ (nakhaba), que significa 'eleger'. Na forma passada, ele se conjuga como نَخَبَ (ele elegeu) e, na forma ativa, se refere ao ato de escolher.

Q.Quando devo usar مُنتَخِب ات em uma conversa?

Você deve usar مُنتَخِب ات em discussões sobre política ou eleições, por exemplo, ao falar sobre resultados eleitorais ou ao discutir candidatos em uma eleição.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000