جُرديّ، جُنود — meaning in Portuguese: Jerdi, soldados

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Jerdi, soldados

أكيداً

جُرديّ، جُنود

خِتاميّ

ثانَويّة

تَعَدّى

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra جُرديّ (Jerdi) é frequentemente utilizada em contextos militares, especialmente quando se fala de soldados em operações de combate ou em desfiles. Por exemplo, um oficial pode se referir a suas tropas como جُرديّ durante uma reunião de planejamento estratégico.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de جُرديّ é جندي (jundi), que simplesmente significa 'soldado'. No entanto, جُرديّ carrega uma conotação de um soldado mais experiente ou de uma unidade especial, sendo usado em contextos que exigem um reconhecimento de valor adicional.

Culture

A palavra جُرديّ tem raízes que remontam ao árabe clássico, onde está relacionada ao conceito de força e bravura. Historicamente, foi utilizada para descrever soldados de elite em várias culturas árabes, simbolizando não apenas a habilidade militar, mas também uma certa dignidade e honra associada à profissão.

FAQ

Q.Qual o significado da palavra جُرديّ em português?

A palavra جُرديّ significa 'Jerdi' ou 'soldado' em português, referindo-se a alguém que serve nas forças armadas.

Q.Como usar جُرديّ em uma frase em árabe?

Você pode dizer: 'الجنود جُرديّون' que significa 'os soldados são Jerdis'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar جُرديّ?

Um erro comum é confundir جُرديّ com جندي (jundi). Embora ambos se refiram a soldados, جُرديّ tem um prestígio adicional, então deve ser usado em contextos que exigem essa nuance.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000