نَزَلَ، يَنزِلُ، النُّزول — meaning in Portuguese: desceu, desceu, desceu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for desceu, desceu, desceu

اِسمَح لي

بَقيّة، بقايا

قَصَدَ، يَقصِدُ، القَصْد

حَقَّ، يَحِقُّ، الحَقّ

نَزَلَ، يَنزِلُ، النُّزول

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra نَزَلَ (nazala) é frequentemente utilizada em contextos cotidianos, como descrever a ação de descer escadas ou de um meio de transporte. Também é comum ouvir essa palavra em contextos mais formais, como em notícias sobre eventos climáticos, por exemplo, quando se fala da descida de temperaturas.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é هَبَطَ (habata), que também significa 'descer', mas é mais comumente usado em contextos que envolvem queda ou descida abrupta. نَزَلَ (nazala) é mais neutro e pode ser usado em situações do dia a dia.

Culture

A raiz da palavra نَزَلَ (nazala) remete à ideia de movimento para baixo, e é uma das palavras mais utilizadas na língua árabe em variados contextos. Curiosamente, a palavra também é utilizada em expressões idiomáticas que se referem a 'descer' em um sentido figurado, como 'descer à realidade', mostrando a flexibilidade e riqueza da língua árabe.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra نَزَلَ em português?

A palavra نَزَلَ significa 'desceu' em português e é usada para descrever a ação de descer de um lugar ou nível.

Q.Como conjugar o verbo نَزَلَ no presente?

No presente, a conjugação é يَنزِلُ (yanzilu) para a terceira pessoa do singular masculino, que significa 'ele desce'.

Q.A palavra نَزَلَ tem outros significados?

Sim, além do significado literal de 'descer', pode ser utilizada em contextos figurativos, como no sentido de 'reduzir' ou 'diminuir'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000