غالياً — meaning in Portuguese: carinhosamente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for carinhosamente

اللَّواتي

غالياً

عاشِق, عُشّاق

كَرَّرَ

لا يَزالُ، ما زالَ، لا زالَ، ما يَزالُ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra غالياً é frequentemente utilizada entre amigos e familiares durante conversas informais, especialmente quando se referem a algo que é muito apreciado ou querido. Por exemplo, pode ser usada ao falar sobre presentes ou lembranças que têm um valor sentimental elevado.

Synonyms & nuances

Embora غالياً signifique 'carinhosamente' ou 'muito caro', termos como ثمين (thamin) podem ser usados para se referir a algo valioso em um contexto mais econômico. A escolha entre esses termos depende se o foco é no valor emocional ou monetário.

Culture

A palavra غالياً tem raízes profundas na cultura árabe, refletindo não apenas um valor monetário, mas também um valor emocional. Usar esta palavra pode expressar carinho e apreço, transformando objetos comuns em tesouros que guardamos em nossos corações.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra غالياً?

A palavra غالياً significa 'carinhosamente' e é frequentemente usada para expressar apreço especial por algo ou alguém.

Q.Como usar غالياً em uma frase?

Você pode usar غالياً em frases como 'Este presente é غالياً para mim', que transmite um valor sentimental.

Q.Existem erros comuns ao usar غالياً?

Um erro comum é usar غالياً em contextos formais, onde é preferível usar palavras como ثمين. É importante considerar o tom da conversa.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000