Definition
▶
تَطَوُّر ات
at-tatāwūrāt
التَطَوُّر ات هو العملية التي يتغير بها الكائن الحي أو الفكرة عبر الزمن، مما يؤدي إلى تحسين أو تغيير الخصائص.
A evolução é o processo pelo qual um organismo ou ideia muda ao longo do tempo, resultando em melhorias ou alterações nas características.
▶
تَطَوُّر ات التكنولوجيا غيرت حياتنا بشكل جذري.
at-tatāwūrāt at-tekno-lūjiyā ghayrat ḥayātanā bi-shakl jadhri.
A evolução da tecnologia mudou nossas vidas de forma radical.
▶
يعتبر العلماء أن تَطَوُّر ات الكائنات الحية عملية طبيعية.
yuʿtabar al-ʿulamā' ann at-tatāwūrāt al-kā'ināt al-ḥayyah ʿamaliyyah ṭabīʿiyyah.
Os cientistas consideram que a evolução dos seres vivos é um processo natural.
▶
تَطَوُّر ات الأفكار يمكن أن يؤدي إلى تغييرات اجتماعية.
at-tatāwūrāt al-afkār yumkin an yu'addi ilā taghyīrāt ijtimāʿiyyah.
A evolução das ideias pode levar a mudanças sociais.