مَسجِد، مَساجِد — meaning in Portuguese: mesquita, mesquitas

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mesquita, mesquitas

دافِئ

مَسجِد، مَساجِد

قَطَعَ، يَقطَعُ، القَطْع

حُزمة، حُزَم

في خِلال ذَلِك

fī khilāl dhālika

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal very common

Usage

A palavra مَسجِد é frequentemente utilizada em contextos religiosos e comunitários, especialmente durante as orações diárias e nas celebrações do Ramadã. Nativos costumam mencionar a mesquita ao falar sobre encontros sociais ou eventos de caridade que ocorrem em sua proximidade.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'مكان عبادة' (makan ibadah), que significa 'lugar de adoração'. No entanto, مَسجِد se refere especificamente a um local de oração muçulmano, enquanto 'مَكان عبادة' pode ser usado de maneira mais ampla para descrever qualquer espaço sagrado.

Culture

O termo مَسجِد vem da raiz árabe س ج د, que significa 'prostrar-se'. Isso reflete a importância da oração e da subserviência a Deus na cultura islâmica. As mesquitas não são apenas locais de culto, mas também centros comunitários, onde as pessoas se reúnem para aprender, socializar e ajudar os necessitados.

FAQ

Q.Qual é o plural da palavra مَسجِد?

O plural da palavra مَسجِد é مَساجِد. Assim, ao se referir a várias mesquitas, você usaria este plural.

Q.Como usar مَسجِد em uma frase?

Você pode usar مَسجِد em frases como: 'A mesquita está cheia durante as orações de sexta-feira.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra مَسجِد?

Um erro comum é confundir مَسجِد com 'كنيسة' (kanisa), que significa 'igreja'. É importante lembrar que مَسجِد é específico para a religiosidade islâmica.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000